2008年12月21日

セミナー「アニメを使った日本語教育」のご報告

 もう一週間が過ぎてしまいましたが、日程などの都合でセミナーに参加できなかった方もいらっしゃいますので、こちらでご紹介いたします。
 タイトルは「アニメ映画を利用した日本語教育」でした。

 まず、セミナーで使ったパワーポイントの資料です。右向きの三角をクリックすると次のスライドに進むことができます。
続きを読む
posted by 村上吉文 at 10:51 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年12月11日

緊急救援募金「ミヒルバングリさんを救う会」

中国ウィグル族の若手日本研究者が白血病にかかり、骨髄移植を待っています。しかし、その手術代が足りず、「救う会」が発足しました。
http://blog.goo.ne.jp/gulichan

この手の募金にいかがわしいものがあるのは事実で、「あなたのブログで紹介してくれ」と言われて、私も断ったりすることがあります。

ただ、
続きを読む
posted by 村上吉文 at 08:43 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年12月09日

最高の教師は、与えられた教師でなく、学習者自身が発見した教師である

なかなか刺激的で、かつ示唆に富むエントリーがありましたので、ご紹介しておきます。Will Richardという人の"World Without Walls: Learning Well with Others"という記事です。
続きを読む
posted by 村上吉文 at 08:42 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年11月29日

月刊日本語一月号からいらした方へ!



月刊 日本語 2009年 01月号 [雑誌]から本ブログにいらっしゃった皆様

今月もご購入ありがとうございました。
今月号では小テストの採点を扱っています。

最初にご紹介している「4択問題作成ツールシンプル版 (最小限の機能で手軽に作成)」はこちらです。
http://www.fureai.or.jp/~irie/webquiz/4taku-s/

また、web問題作成ツール用の錯乱肢ジェネレータ「分身の術」はこちらです。
日本語版エクセル用
http://mongolia.up.seesaa.net/download/Anaume_Ninja.xls
英語版エクセル用
bunshin_V2.1_Eigo.xls

英語版のエクセルには自動でふりがなを付ける機能がありませんので、ご面倒ですがキーボードから一つ一つご入力ください。

日本語版の操作方法については、以下のページで動画で説明しています。
http://mongolia.seesaa.net/article/100662417.html

なお、一月号以外の『月刊日本語』からいらした方は、以下をご覧ください。
http://mongolia.seesaa.net/tag/articles/%8C%8E%8A%A7%93%FA%96%7B%8C%EA
ページの下の方にリストがあります。

posted by 村上吉文 at 00:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年11月14日

『月刊日本語』の12月号が届きました!

『月刊日本語』の12月号が届きました!

今月の「次世代教師の賢い仕事術」では、日本語教師のためのウィンドウズメディアプレーヤー(WMP)の簡単、かつ効果的な使い方をご紹介しています。

記事中でちょっとだけ触れている「サウンドエンジン」というフリーソフトは
続きを読む
posted by 村上吉文 at 08:25 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年11月11日

クチコミマーケティングをやってみた。

昨日のエントリーで宣言した「本を売る努力」ですが、出版社の広告費が使えるわけではないので、ネットを使ったクチコミマーケティングをやってみようと思っています。

では、クチコミマーケティングとは何でしょうか。最近では専門書も出ていますが、ここでは自分がやった例をご紹介してみます。

以下はyahoo360という、日本でいえばmixiにあたるサービスで、私が開いたページです。
続きを読む
posted by 村上吉文 at 08:31 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年11月08日

同時多発テロと米国次期大統領の驚くべき関係

いや、別に陰謀説とかをここで披露しようというつもりはまったくないんですが、みなさん、検証してみるとびっくりすると思いますよ。おどくのはその日付なんです。なんと、

911

を180°回転させると

116

になるんです。つまりオバマさんが大統領に選ばれた日です。
なんか、すごく象徴的で、かっこよくありません?
posted by 村上吉文 at 17:22 | Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年10月18日

ダナンに出張

ちょっと気分転換にエントリー。

もう一ヶ月も前ですが、ベトナム中部の中核都市、ダナンへ出張で行って参りました。続きを読む
posted by 村上吉文 at 07:29 | Comment(10) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年10月16日

がんくつロボ、海を越える!


ちょっと有料の本の宣伝が続いてしまいましたが、今度は無料ツールのご紹介です。

今まで、このブログでご紹介してきたツールのうち、特に海外から「がんくつロボが動かない!」という声を何度かいただいてきました。私自身の環境ではまったく問題なかったのでどうしてなんだろうと思っていたんですが、
続きを読む
posted by 村上吉文 at 08:40 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年10月15日

本を作るのって、こんなに簡単でこんなに大変

昨日、日本からとうとう本が届きました!

うひゃー!

この「うひゃー!」は、「うわー、本になったー!」という興奮に近いものと、「やっと終わったー!」という安堵感みたいなものが混じり合った感覚ですね。

ということで、初めて単著を上梓するにあたり、感想を二点。

まあ、
続きを読む
タグ:ALC
posted by 村上吉文 at 09:04 | Comment(11) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年10月13日

アマゾンでの販売が始まりました。

昨日、アマゾンで「しごとの日本語 IT業務編」が「在庫あり」になりました。

「しごとの日本語」のシリーズは「ビジネスマナー編」も出版されたばかりですので、シリーズでご紹介しておきます。



早くベトナムまで届かないかなあ。

なお、前回のエントリーでコメントしてくださった慎司さんの著作はこちらです。


posted by 村上吉文 at 08:53 | Comment(5) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年10月09日

速報! ITエンジニア向け日本語教材、本日予約開始!

とりあえず第一報だけご報告します。
各方面の皆様のおかげで、拙著「しごとの日本語 IT業務編」が本日、予約販売を開始いたしました。店頭ではまだ二週間ほどさきになりますが、先行してこちらでご注文になれます。

本来は、ここで改めてお世話になったみなさんにお礼を申し上げるべきですが、拙著の「はじめに」を引用することで代えさせていただきます。
続きを読む
posted by 村上吉文 at 21:55 | Comment(11) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年10月04日

ベトナムの優秀な理工系大学生5,390人を簡単に見つけ出す方法

「SNSは人間検索エンジンになる」と予測したのは梅田望夫師匠ですが(『ウェブ進化論』)、これがすでに現実になっていることを、このベトナムの地で身にしみて認識しています。なにせ、優秀な人材がもう、山ほど見つかっちゃうんですから。

まず、日本とベトナムのSNSの違いは、
続きを読む
posted by 村上吉文 at 18:16 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年10月01日

超速日本語をやってみた

僕はここで何度も書いているように日本語教育のe-learningが発展することを願っているものなんですが、どうも評判のいいものが出てきませんね。

iKnowはまだやっていないんですが、「ついに来た! 英語学習SNSのiKnowが日本語学習に参入!」(http://mongolia.seesaa.net/article/106330603.html)へのミトさんによるコメントや、そのほかメールベースでも芳しい評判を聞きません。

で、もうひとつの「超速日本語」もやってみたんですが、これもイマイチ。

でも「イマイチ」で切り捨てても何の進歩もありませんので、改善のために問題点を指摘しておきます。

まず続きを読む
posted by 村上吉文 at 08:35 | Comment(5) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年09月26日

メール広報の効果測定をする簡単な方法

日記の共有ならmixi、動画の共有ならyoutube、写真の共有ならflickrと相場が決まっていますが、文書共有なら日本のHotdocsに並んでscribdがあります。

私は、広報にyoutubeやscribdをよく使うのですが、これってマーケティングになかなか便利です。何が便利かというと、続きを読む
posted by 村上吉文 at 08:07 | Comment(4) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年09月19日

『月刊日本語』10月号からおいでになったみなさんへ!



月刊 日本語 2008年 10月号からおいでの皆様。
今月もお買い上げをありがとうございました。
むらログの全編集員を代表して御礼を申し上げます(というか、私一人なんですが)。

今回は「パソコンルームが使えたら」というテーマで、双方向的なサイトを利用して、しかもそれを単なる遊びに終わらせないで学習に結びつける方法をご紹介しました。具体的な方法は月刊日本語の本文を見ていただくとして、本文に出てくるサイトだけをご紹介しておきます。

まず最初の「診断」の検索結果ですが、グーグルまで行って入力するのが面倒な人は以下をクリックすれば見られますよ。
http://www.google.co.jp/search?q=%e8%a8%ba%e6%96%ad

次に「人間研究所」はこちらです。
http://www55.channel.or.jp/human_labo/

「恋愛・人生 スベシ!診断」はこちらです。
http://seizo.inte.co.jp/beshi/

55ページで紹介している「リーディングシュウ太」の道具箱はこちらです。
http://language.tiu.ac.jp/tools.html
実は、この超便利なサイトを開発なさった川村先生が先日ベトナムのハノイで講演をなさいました。まだ言っていいのかわからないので伏せておきますが、なんだかスゴイ進化が近いうちにあるみたいですよ。(言ってるし)

最後に、「おすすめサイト」でご紹介している「適職トラベラー」はこちらです。
http://career.biglobe.ne.jp/shindan/traveler/

11月号ではmixiのちょっと変わった使い方やIP電話のスカイプなどもご紹介します。お楽しみに!

なお、私の連載「次世代教師の賢い手抜き術」は以下の各号で見られます。
posted by 村上吉文 at 07:16 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年09月16日

公的機関からのベトナムへの日本語教師派遣情報(あと一週間です)

ベトナムは20代女性の旅行先として一番人気だそうですが、そんなベトナムで働くチャンスがありますのでご紹介します。どうも、あまり応募がないみたいですよ。

●H20第3回短期募集トップページ(募集期間:2008年9月10〜25日)
http://www.jica.go.jp/activities/short/application/job_info/index.html

ここに、ベトナム関連の日本語教師で三件があげられています。

※これまでにJICAボランティア経験等がなくても応募可能な案件。
1.ハノイ国家大学外国語大学(SV・派遣期間10ヶ月間)
2.ダナン大学外国語大学(SV・派遣期間10ヶ月間)
http://www.jocv-info.jica.go.jp/short/ssvb/index.php?m=List&cID=027&page=1

※JICAボランティアまたは
  国際協力関係の経験がある方のみ応募可能な案件。
3.ホーチミン市師範大学(SV・派遣期間10ヶ月間)
http://www.jocv-info.jica.go.jp/short/ssva/index.php?m=List&bID=&jID=&rID=&cID=027&Keywords=&x=66&y=19

「2」のダナン外国語大学の学生が日本語でスピーチしている映像はこちらです。


その他、ダナン日本語まつりのことは、職場で作っている「VJCC日本語まつり特設サイト」http://lehoitiengnhat.seesaa.net/
でもいろいろご紹介しています。

なお、ベトナムの中部と北部の日本語教育の支援というのも、私の業務の一環です。
一緒にやりませんか?

追記:
コメント欄で教えてもらいましたので追記します。
中部フエの協力隊募集案件です。
http://jocv-info.jica.go.jp/jv/index.php?m=Info&yID=JL02708B02
いやあ、これもう決まったのかと思ってましたよ。
なお、フエの日本語教育につきましては、たいへんまじめな日記がありますのでご紹介しておきます。
http://ichamonologyst.cocolog-nifty.com/blog/
あ、それと私が運営している業務ブログでもご紹介していますよ。
「これが中部の実力だ!」
http://lehoitiengnhat.seesaa.net/article/106399119.html
posted by 村上吉文 at 19:17 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年09月10日

ついに来た! 英語学習SNSのiKnowが日本語学習に参入!

これは今年の日本語教育界の最大のニュースになるんじゃないでしょうか。
英語最大手の参入で、一気に雰囲気が変わるかもしれません。

くわしくはこちらを。
http://www.itmedia.co.jp/bizid/articles/0809/09/news056.html
posted by 村上吉文 at 10:18 | Comment(2) | TrackBack(1) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年08月25日

デジタル・デバイドは心の中にこそある

『月刊日本語』十一月号ではmixiについて触れる予定なんですが、ベトナムでもこれは強力な武器になりそうですね。

それを実感したのは、先週書いた一級対策講座でのこと。

授業中の勉強法共有のための話し合いの中で「日本人の知り合いを作る」というのがありました。そこで、「mixiなんて便利だよ」というコメントをしたところ、続きを読む
posted by 村上吉文 at 10:29 | Comment(9) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2008年08月12日

やはり結論は「学習の高速道路」 第18回ハノイ日本語教育セミナー

二日前の日曜日ですが、ハノイVJCCにて、第18回日本語教育セミナーという催しが開かれました。私の前任の雄谷先生にとっては日本語教育関係者への最後のお別れでもあり、私にとっては日本語教育界デビューの日でもあります。

雄谷先生は『インターネット利用について 続きを読む
posted by 村上吉文 at 15:39 | Comment(3) | TrackBack(0) | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加