2019年02月03日

オンライン音声編集

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス


Screenshot 2019-02-02 at 4.23.56 PM - Edited.png

冒険家の皆さん、今日もラクダに揺られて灼熱の砂漠を横断していますか?

さて、皆さんは音声編集というのはやってみたことがありますか? 冒険家メソッドの本にも書きましたが、映画などの音声を繰り返し聞くことによって聴解力を伸ばすCBLL(Content-Based Language Learning)では、アクションシーンなどのセリフのない部分は繰り返し聞いても語学の習得には結びつかないため、そうした部分は削除してセリフの所だけを何度も繰り返して聞くように僕はおすすめしています。最近では、佐久間さんがクメール語の学習に音声編集を利用している例をブログに書いていらっしゃいました。

「冒険家メソッドでクメール語を学ぶ@」 – さくまログ : http://shirogb250.com/2018/11/30/kumer-benkyo1/

そのためには音声編集ソフトが必要なのですが、続きを読む
posted by 村上吉文 at 08:48 | 便利ツール | このエントリーをはてなブックマークに追加

2015年04月11日

語学学習ツールとしてのAmazonキンドル

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス




冒険家の皆さん、今日も羊皮紙に秘められた暗号を解読していますか?

さて、初代の電子書籍リーダーはソニー製品だったのですが、これは洋書が読めなかったのでAmazonのキンドルも買ってみました。paperwhiteという機種です。買ってみると、洋書が読める以外にもいろいろ面白いところがあったのでご報告します。

続きを読む
posted by 村上吉文 at 22:54 | TrackBack(0) | 便利ツール | このエントリーをはてなブックマークに追加

2013年08月17日

語学学習ツールとしてのGoogle翻訳


クリエイティブ・コモンズ・ライセンス


#Google #translate truth ;)

さて、以前、「GTE学習法」というのをご紹介しました(http://goo.gl/wtYwa8)。Googleを使って試行錯誤(Try & Error)で勉強するので、僕が勝手にそう呼んでいるのですが。このとき、「Google翻訳とフレーズ検索を使う」と書いたものの、前回はフレーズ検索の話が中心で、Google翻訳の使い方があまりできなかったので、今回そちらもご紹介しておきます。

「Google翻訳」というのは、元は名前の通りの単なる翻訳ツールに過ぎなかったのですが、今ではいろいろな機能を備えた、総合的な語学学習ツールと化しています。楽器として使う人もいますが、これはちょっとやり過ぎですね。(http://goo.gl/XtwdAx

続きを読む
posted by 村上吉文 at 18:05 | Comment(3) | TrackBack(0) | 便利ツール | このエントリーをはてなブックマークに追加