2019年07月31日

引用は泥棒ではない

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス




冒険家の皆さん、今日も王家の財宝を狙ってピラミッドの地下に潜入していますか?

さて、ここのところ立て続けに「引用」に関する誤解を目にしているので、今日はその件について書いてみたいと思います。 「勝手に引用するのは泥棒だ、金を払え」と主張しているブログもありますし、僕自身も前回の記事で引用したツイートの投稿主から事前に承諾を得なかったことを非難されてしまいました。

まず最初に押さえておかなければいけないことは、続きを読む
posted by 村上吉文 at 21:10 | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2019年07月29日

ホームスクーラーのための漢字学習法

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス



(写真は「書まま帳」学習ノート)

冒険家の皆さん、今日もラクダに揺られて灼熱の砂漠を横断していますか?

今日はマニトバ州のウィニペグで行われたai-konというイベントでアニメファンのための日本語学習法について話してきました。ただいまウィニペグの空港についたところで、まだ搭乗時間まで少し時間があるので、さきほど見かけたツイートについて書いてみたいと思います。続きを読む
posted by 村上吉文 at 21:01 | ホームスクーリング | このエントリーをはてなブックマークに追加

2019年07月22日

LGBTと敬虔な信徒が共存するために

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス




冒険家の皆さん、今日もラクダに揺られて灼熱の砂漠を横断していますか?

さて、先月、僕の職場でジェンダーに関するオンライン講演会を開きました。参加してくださいました方、どうもありがとうございました。その後、何度かオンラインでちょっと気になる意見を見かけたので、今日はその事について書いてみたいと思います。

それは同じ教室に LGBT の人と、LGBTを認めない宗教的な人がいたらどうするのだという懸念です。これに対して何人かの日本語教育関係者が、「どうすればいいかわからない」と言う意見を表明しています。実を言うと、僕自身もジェンダーの面ではマイノリティではないし、宗教的でもないので、自分の立場として意見を言うことはできません。

ただ、その教室の責任者として日本語を教える場合、何か問題が起きた時に、見て見ぬふりをすることはできませんよね。続きを読む
posted by 村上吉文 at 21:23 | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

教員の家庭とそうでない家庭でホームスクーリングの学力に差が出ない理由

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス




冒険家の皆さん、今日もイスカンダルに向けてワープしていますか?

さて、以前「むらログ: ホームスクーリングの方が正しい理由と根拠」という記事で触れたレイ博士の論文には、以下のような部分があります。(ブログでは引用しませんでしたが)

Teaching certification of homeschool parents is not related to their children’s academic achievement.
私訳:ホームスクーラーの保護者の教員の資格は子供の学力と関係がない。


最初にこの記事を読んだ時はちょっと違和感がありました。というのも、この反対はありえないからです。普通のサラリーマンや主婦を学校にまねいて「今日一日このクラスの担任をお願いします」と言ったらかなりカオスなことになるでしょう。僕も3年間学校の先生をしていたので、その辺りは断言できます。

ただ最近いろいろ考えているうちに、実はこうした調査結果には何の不思議もないのかもしれないと思うようになりました。というのも、続きを読む
posted by 村上吉文 at 08:02 | ホームスクーリング | このエントリーをはてなブックマークに追加

2019年07月20日

クラス専用のチャットルームを作ろう!

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス




冒険家の皆さん、今日もラクダに揺られて灼熱の砂漠を横断していますか?

さて、今日は授業やセミナーなどのバックチャンネルについて良さそうなツールを見たのでご紹介したいと思います。

この手のツールとしては「Today's meet.com」というのがいろいろな場所で使われてきて定番でした。しかし続きを読む
posted by 村上吉文 at 23:44 | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2019年07月19日

インフォメーションギャップを活かしたコンピューターゲーム

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス



KEEP TALKING AND NOBODY EXPLODES: The Musical [by Random Encounters] - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=jf7DR12gq0I

冒険家の皆さん、今日もラクダに揺られて灼熱の砂漠を横断していますか?

さて、今日はたまたま語学教育の場で使えそうな面白いゲームを見つけたので、それについて書いてみたいと思います。KEEP TALKING AND NOBODY EXPLODES(話し続ければ誰も爆発しない)というタイトルで、これは簡単に言うと、続きを読む
posted by 村上吉文 at 21:29 | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2019年07月16日

翻訳の不自然さに見る日本人の欧米観

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス




冒険家の皆さん、今日もラクダに揺られて灼熱の砂漠を横断していますか?

さて、まずは皆さんに問題です。 以下の文の空欄にはどんな地名が入るでしょうか。
「すごく楽しかったわ。なにしろ、6年間も____の片田舎で女子校生活だったから。____はそれと比べるとはるかに国際的で、男子学生たちがいたわ!」
僕が育った埼玉県も、よく「片田舎」という目で見られますが、ここでは相応しいでしょうか。続きを読む
posted by 村上吉文 at 21:39 | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2019年07月12日

日本語教師が今すぐ Twitter を始めるべき統計的根拠

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス




冒険家の皆さん、今日もラクダに揺られて灼熱の砂漠を横断していますか?

先日、フィリピンにいらっしゃる日本語教師のぬの(@wanderon100)さんが Twitter で共有してくださっていた資料から、 今日は日本語教師が今すぐ Twitter を始めるべき統計的根拠を述べたいと思います。

一つは、地域別のソーシャルメディアの利用状況です。続きを読む
posted by 村上吉文 at 20:57 | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加

2019年07月09日

日本語学校から強制帰国されそうになった留学生の裁判を少額で支援しよう!

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス


冒険家の皆さん、今日もラクダに揺られて灼熱の砂漠を横断していますか?

さて、フィリピンから来た留学生が、アルバイトで働いていた介護施設の労働環境に苦情を言ったところ、本来関係ないはずの日本語学校から退学と帰国を強制されそうになったというニュースをご覧になった方もいらっしゃるのではないかと思います。

本来であれば、日本語学校は留学生の味方になってこうした介護施設に抗議するべきところですが、あろうことか、続きを読む
posted by 村上吉文 at 20:50 | 日記 | このエントリーをはてなブックマークに追加