2015年10月31日

シナリオが手に入らなかったら、DVDの字幕を撮影しよう!

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス


Tripod

冒険家の皆さん、今日も砂嵐にテントが飛ばされないようにポールを必死におさえていますか?

さて、一度気がついてみると、どうして今まで気がつかなかったんだろうと不思議になることがありますが、今回もそうです。

僕はハンガリー語の勉強に映画をよく使うし、そういう外国語の勉強の仕方をする人は多いと思うんですが、それでよく困ることは、何と言っているか分からないということです。当然ですよね。母語じゃないんですから。

初級の頃は、別の本で文法などを勉強すればするほど、一日ごとに映画の中の聞こえる部分が増えていって、とても嬉しいものです。でも、続きを読む
posted by 村上吉文 at 23:04 | TrackBack(0) | 日本語hacks! | このエントリーをはてなブックマークに追加